Impresoras: Cómo agregar impresoras y conectar un zumbador
Índice de contenidos
Las impresoras imprimen los tickets para tus clientes y las comandas para la cocina y la barra. En este artículo añades una impresora en el Backoffice, editas o eliminas una impresora y conectas un timbre que suena cada vez que se imprime un pedido nuevo.
¿Qué necesitas saber?
Las impresoras se gestionan en el Backoffice en General > Impresoras. El TPV encuentra cada impresora por su dirección de red, y el controlador determina cómo imprime. Cuando añades o cambias una impresora, ves estos ajustes:
| Qué ves | Qué significa | Qué debes hacer |
|---|---|---|
| Nombre | El nombre de la impresora en el Backoffice, por ejemplo Impresora cocina. | Introduce un nombre fácil de reconocer. |
| Nombre lógico | El nombre que usa el sistema para la impresora. | Introdúcelo en mayúsculas y sin espacios, por ejemplo IMPRESORACOCINA. |
| Controlador | El modelo de la impresora y la forma de imprimir. | Elige el controlador de tu impresora. Para un timbre, consulta la parte 3. |
| Dirección de red | La dirección IP de la impresora en tu red. | Introduce la dirección IP seguida de :9100, por ejemplo 192.168.0.11:9100. |
| Impresora de tickets | La impresora imprime tickets. | Márcala para la impresora de tu caja. |
| Es una impresora cooperativa, Pantalla de cliente conectada, Imprimir ticket móvil, Generar solo código ESCPOS | Ajustes para instalaciones especiales. | Déjalos sin marcar, salvo que el service desk te indique otra cosa. |
| Impresora alternativa en caso de error | Una segunda impresora que imprime si esta no está disponible. | Opcional. Elige otra impresora. |
| Duplicar impresora | Una impresora que imprime una copia de cada ticket. | Opcional. Elige otra impresora. |
| Nombre de archivo del logotipo | El nombre de archivo de un logotipo para la impresión. | Déjalo vacío, salvo que el service desk haya configurado un logotipo. |
Parte 1: añadir una impresora
Sigue estos pasos para añadir una impresora nueva, por ejemplo para una nueva barra en la terraza.
1. Abrir General
En el menú del Backoffice, haz clic en General.

El elemento General en el menú de la izquierda del Backoffice.
2. Ir a Impresoras
En el submenú, haz clic en Impresoras.

Impresoras en el submenú General.
3. Hacer clic en + Añadir impresora
Ahora ves la vista general de tus impresoras con su nombre lógico, controlador y dirección de red. Haz clic en + Añadir impresora arriba a la derecha. Se abre una ventana nueva.

La vista general de tus impresoras con el botón + Añadir impresora.
4. Introducir un nombre
Introduce un Nombre para la impresora.

El campo Nombre de la nueva impresora.
5. Introducir el nombre lógico
Introduce el Nombre lógico en mayúsculas y sin espacios, por ejemplo IMPRESORATERRAZA.

El campo Nombre lógico.
6. Seleccionar el controlador
Abre el menú desplegable Controlador y selecciona el controlador de tu impresora.

El menú desplegable Controlador.
7. Introducir la dirección de red
En Dirección de red, introduce la dirección IP de la impresora seguida de :9100. Por ejemplo: 192.168.0.11:9100.

El campo Dirección de red.
8. Elegir qué hace la impresora
Marca una o varias opciones. Para la impresora de tu caja, marca siempre Impresora de tickets. Deja las demás opciones sin marcar, salvo que el service desk te indique otra cosa.

Las opciones que determinan qué hace la impresora.
9. Guardar la impresora
Haz clic en Guardar abajo a la derecha. Con Guardar y añadir nuevo añades otra impresora enseguida.

El botón Guardar abajo a la derecha de la ventana.
Parte 2: editar o eliminar una impresora
Abre primero General > Impresoras, como se muestra en la parte 1, pasos 1 y 2.
1. Editar una impresora
Haz clic en el icono del lápiz junto a la impresora que quieres cambiar. Cambia los ajustes y haz clic en Guardar.

El icono del lápiz abre los ajustes de la impresora.
2. Eliminar una impresora
Haz clic en el icono de la papelera junto a la impresora que quieres eliminar.

El icono de la papelera junto a una impresora.
3. Confirmar la eliminación
Haz clic en Eliminar para confirmar.

Confirma con Eliminar.
Parte 3: conectar un timbre
Un timbre, también llamado buzzer o zoomer, es un pequeño dispositivo que suena cada vez que se imprime un pedido nuevo. Ayuda al personal a ver los pedidos nuevos en una impresora de cocina o de barra, incluso en un entorno ruidoso. Una vez conectado el timbre a la impresora, eliges un controlador que le envía una señal.

Un timbre externo. Se conecta al puerto RJ-11 de la impresora.
1. Editar la impresora
Ve a General > Impresoras y haz clic en el icono del lápiz junto a la impresora a la que está conectado el timbre.

El icono del lápiz de la impresora con el timbre.
2. Abrir el menú desplegable Controlador
En los ajustes de la impresora, abre el menú desplegable Controlador.

El menú desplegable Controlador de la impresora.
3. Seleccionar EPSON TMT-88 GROOT
Selecciona EPSON TMT-88 GROOT. Con este controlador, la impresora envía una señal al timbre con cada ticket.

Selecciona EPSON TMT-88 GROOT para una impresora con timbre.
| Controlador | Qué pasa | Cuándo usarlo |
|---|---|---|
| EPSON TMT-88 GROOT | La impresora envía una señal con cada ticket. Un timbre conectado suena. Un cajón conectado se abre. | Para una impresora de cocina o de barra con timbre. |
| EPSON TMT-88 GROOT zonder beeper | La impresora no envía ninguna señal. «Zonder beeper» significa «sin timbre» en neerlandés. | Para una impresora sin timbre, o para una impresora de cocina que también es tu impresora de tickets. Así el cajón no se abre con cada comanda. |
4. Guardar la impresora
Haz clic en Guardar abajo a la derecha.

El botón Guardar de la impresora.
Guardar y enviar los cambios
Los cambios en tus impresoras solo llegan al TPV cuando los envías. Haz clic en Guardar abajo a la derecha. Luego envía los cambios a tu TPV en General > General con el botón Enviar. Más información en el artículo Enviar cambios del Backoffice al TPV.

General en el submenú General.

El botón Enviar envía tus cambios al TPV.
Conviene saber
- Pregunta antes de cambiar. Las impresoras se configuran durante la instalación. Si una impresora deja de imprimir tras un cambio, contacta con el service desk de DISH POS.
- Usa el formato de dirección correcto. Introduce la dirección IP seguida de :9100, por ejemplo 192.168.0.11:9100.
- Usa nombres lógicos sencillos. Usa mayúsculas sin espacios, por ejemplo IMPRESORABARRA.
- Un puerto, un dispositivo. Una impresora puede tener un cajón de dinero o un timbre, no ambos.
- «Zonder beeper» significa sin timbre. Elige este controlador cuando una impresora no deba enviar señales, por ejemplo porque también abre tu cajón de dinero.
- Envía los cambios. Las impresoras nuevas o modificadas solo funcionan en el TPV después de enviar los cambios.
- Comprueba el resultado. Después de enviar los cambios, haz un pedido de prueba. Comprueba que el ticket se imprime en la impresora correcta y que el timbre suena.